Фото Агшин




Холбогдсон ...

Холбоотой хэрэглэгч алга
Сайтад: 5 зочид холбоотой байна



Could a "Little Mongolia" Become L.A.'s Next Cultural Enclave? Хэвлэ Имэйл
(3 үнэлгээ)
Бичсэн: Administrator   
2017-05-12, Баасан
 Shinetsetseg “Jessica” Erdenebileg (left) and her mother, Enkhtuya “Enkhee” Sonompel (right),
operate a pair of Mongolia-centric daycare centers. By Lila Seidman
Amid darkness, a man in traditional Mongolian boots and jacket, with a hairstyle fit for a 13th-century warrior, clears his throat and emits the unmistakable, unearthly drone-chant that defines Tuvan throat singing.

My translator, Emily Norovsambuu, leans over and explains that the singer, Zolbayar “Amai” Jambalsuren, wants the 20 or so people in the room, ranging in age from toddler to elder, to imagine they’re back among the wide open plains and endless blue skies of Mongolia, their homeland.


The light’s switched on and the warm vibration that filled the room gives way to the rude glare of fluorescent lights. We’re in the back room of Koko Group, an inconspicuous shipping company on Western Avenue in Koreatown and the makeshift center of the elusive Mongolian community in Los Angeles.



 Zolbayar “Amai” Jambalsuren teaches a lesson. By Lila Seidman


While living for a few months in Ulaanbaatar, the capital city of Mongolia and one of the most far-flung places on earth, I had a strange recurring experience: I kept encountering Mongolians who either lived in L.A. or were related to someone who did.

Enkhtuya “Enkhee” Sonompel, who is active in the Los Angeles Mongolian Association, believes there are 3,000 to 5,000 Mongolians living in L.A., making it one of the biggest Mongolian-American communities in the U.S. While the number might sound like a blip in our megalopolis’ ethnic smorgasbord, it’s significant relative to the scant total of 3 million people who occupy the entirety of Mongolia.

According to Selengemurun Selene Tuvshin, one of the leaders of the L.A. chapter of the Mongolian Youth Union of California (MYUC), Mongolians initially gravitated to the Korean community in Mid-Wilshire because of the two cultures’ geographic and linguistic proximity, and have remained concentrated there ever since. The relatively low rent was also alluring, she says.

“They relied on Koreans from the beginning,” Tuvshin says. “Then the next people came to them, and it became a snowball effect.”

Otgonbaatar “Mickey” Shagdarsuren, the founder of Koko Group, moved to L.A. in 2003 from Ulaanbaatar to study English and business administration. His home country had only opened up to the world a little more than a decade earlier, when a Democratic revolution supplanted the Communist government that reigned since 1921. America, long derided via propaganda, suddenly sparkled with the promise of better education and economic opportunities. But when Shagdarsuren got here “it was so hard. I didn’t know anyone,” he says. He spent the first three nights sleeping on the street.

Shagdarsuren founded Koko Group in 2004 specifically for Mongol transplants, which he believes numbered in the low hundreds in the early aughts. “Now, it’s too busy,” he says of the company, which has flourished as the number of Mongolians has continued to rise.

About a year and a half ago, he started letting groups like the Los Angeles Mongolian Association and MYUC hold cultural events at his Koreatown storefront after business hours. (The latter had invited the Mongolian writer Jambalsuren to give a lecture on a recent Friday night; the throat singing was an unexpected bonus.)

“They’re providing something we’re missing,” explains Norovsambuu, who has been organizing Mongolian children’s music and dance concerts since she was 12. Echoing Shagdarsuren, she says there wasn’t much of a community to ease her assimilation when she arrived in L.A. from the second-largest Mongolian city of Darkhan with her family about 13 years ago.

Tuvshin and Norovsambuu tell me the majority of their friends are Mongolian and have a vested interested in preserving their native tongue and culture. Tuvshin speaks Mongolian at home with her mom and visits Mongolia every two to three years.

“I find it easier to be friends with Mongolians because I’m not really Americanized in my mental state,” explains Tuvshin. “I came here when I was 14, so I have a better understanding of immigrant stories.”

Koko Group fills a literal structural void: unable to afford rent, the L.A. Mongolian Association gave up its Koreatown headquarters about three years ago. Another cultural locus, the Mongolian School of Los Angeles, shuttered a few years prior to that.



 Golden Mongolian, the only authentic Mongolian restaurant in L.A., is located on Wilshire

near Westlake's border with Koreatown. By Lila Seidman


The (reportedly) only authentic Mongolian restaurant in town, Golden Mongolian, also hosts community events after hours, Norovsambuu notes.

“Mostly businesses help us. We don’t have a community center where we can go,” Norovsambuu tells me. “When we practice our dance, it’s so sad. The family that owns the Koko Group lives in an apartment where they have a studio. So we literally stay quiet and practice in there — because we have no budget or money. “

While Sonompel is thankful for Koko Group’s spatial donation, she insists that “physical space is not the only thing that ties people. People think that because there’s no center, we’re not always meeting. That’s not always true.”

Tuvshin agrees. “We don’t have a big, established center, but the people have strong contact with each other. I feel like [I’m] home, with my people.”

Sonompel and her daughter Shinetsetseg “Jessica” Erdenebileg continue to work with the Mongolian Association — despite the loss of the center’s headquarters — to organize important holidays and events like Tsaagan Tsar, which literally means “white moon” and is Mongolia’s New Year, and Naadam, an Olympics-style festival of “three manly sports” that dates back to Genghis Khan’s heyday.

In 2015, they co-opened the first iteration of Blue Sky, a childcare and after-school program with an emphasis on Mongolian culture and language. Less than a year later, Erdenebileg launched the second Blue Sky for infants and younger children. Though California state law requires that Erdenebileg speak in English, her teaching assistant speaks only in Mongolian. The house the day care is run out of is filled with quintessential Mongolian cultural artifacts: paintings and statues of horses and camels, a felt ger (Mongolian nomadic dwelling) and detailed maps of Mongolia’s 21 provinces.  

While whipping up a pot of salty Mongolian milk tea, Erdenbileg explains that she decided to open Blue Sky when she realized half of the children enrolled in her youngest daughter’s Korean daycare were Mongolian. “It was not what I wanted,” she says. “They were not speaking good English, good Mongolian or good Korean.”



 Otgonbaatar “Mickey” Shagdarsuren's Koko Group has become an unofficial clubhouse

for Mongolians living in L.A. By Lila Seidman


Sonompel says that first-generation immigrants, as is often the case, wanted their children to “hurry up and learn English,” in lieu of passing down their difficult native tongue and cultural practices.

At a half-year old, Blue Sky #2 already has a waiting list. On the wall of one its rooms, there is a framed certificate from Councilmember Mitch O’Farrell declaring Erdenbilieg an “angel” for nurturing the Mongolian community. “I got clients faster than I expected,” she says.

While the community is expanding, many of the more active members envision a more visible, delineated “Little Ulaanbaatar,” of sorts.

Erdenbildeg’s goal is to open a larger, dual-language early childhood education center.

Shagdarsuren wants to see better collaboration and communication between Mongolian businesses both in LA and abroad.

Tuvshin dreams of a bonafide Mongoltown “where we can teach the culture and the background of our history,” like the centers run by the much older Korean- and Japanese-American communities. “Just because we are here, we cannot forget our roots.”
Lila Seidman
LA Weekly 

Сэтгэгдэл (2)
1. Бичсэн zochin - 2017-05-15 13:48 - Зочин
Oorigoo reklamduulah durtai avgai. 
Mongolooroo bicheechee!!!!!
2. Бичсэн Zochin - 2017-12-11 14:26 - Зочин
Jinxene durdee itgesen avgai baina lee .

Сэтгэгдэл Бичих
BBCode:Web AddressEmail AddressBold TextItalic TextUnderlined TextQuoteCodeOpen ListList ItemClose List

Түлхүүр:* Өнөөдөр Хэд дүгээр Сар Вэ?

Шинэчлэгдсэн огноо ( 2017-06-12, Даваа )
< өмнөх   дараах >


“Яах уу?”, “хэцүү юмаа” гэх зэрэг үгсийг огт хэлэхгүй...
Tegej uzsen uneheer sain nuluutei ymiig eyregeer harah tusam uriin erhgui l goy bolood ywchdag ym
2018 01 21/ 08:13 цааш...

Зурхай: Хэтэвч
Kk unen bolowuudaa
2018 01 21/ 08:11 цааш...

Tуршлага хуримтлуулаад орохыг хүсэж байгаа компанидаа...
Yostoi mundag baina shuu. Uneheer hund hureelj bui orchin nuhurluj bui naiz nuhud mash ih nuluutei b...
2018 01 21/ 08:10 цааш...

лаг харагдаж байна. 8) 8) 8) 8) 8) 8) 8) :zzz :roll :eek
2018 01 15/ 20:14 цааш...

Зөгийн бал
Hicheel hiihed tusallaa bayarlalaa ta buhendee :zzz
2018 01 06/ 02:29 цааш...

Зөгийн бал
Hicheel hiihed tusallaa bayarlalaa ta buhendee :zzz
2018 01 06/ 02:26 цааш...

Could a "Little Mongolia" Become L.A.'s Next Cultural Enclave?
Jinxene durdee itgesen avgai baina lee .
2017 12 11/ 14:26 цааш...

Арлингтон хотноо Монголчуудад зориулсан үйлчилгээний...
сайн байна уу монголоос америк руу ачаа явуулах гэсэн ...
2017 12 05/ 22:43 цааш...

"ЭЗЭНТ ГҮРНИЙ ТУУЛЬС" ба ХАРВАРД - Сүхбаатарын Эрдэнэбо...
100 ailiin huuhduud denjiin 1000 huuhduudtei nogoon nuuriin tuluu 90 onii ehend chuluugaar baildaad,...
2017 11 19/ 16:27 цааш...

Эмэгтэйчүүдийн Эрүүл Мэнд: Мөөгөнцөр
13 nastai ohin moogontsordoj bolhu
2017 11 06/ 07:37 цааш...

Сагсан Бөмбөгийн Тэмцээн
Yasan saikhan zavtai tsagtai khumuus ve
2017 09 26/ 17:16 цааш...

Сагсан Бөмбөгийн Тэмцээн
Emegtei bagiin huvid 35-aas deesh Eregtei bagiin huvid 40-s deesh
2017 09 20/ 07:15 цааш...

Сагсан Бөмбөгийн Тэмцээн
La gees oroltsoh bag tamirchdad amjilt khusey. Jich: Buudliin tuhai- Temtseen zohion baiguulagdah ga...
2017 09 20/ 07:14 цааш...

Сагсан Бөмбөгийн Тэмцээн
La- gees yavah hun bn yy, zohion baigyylalttai yavchih umdan. Ochiod buudal sav, unaa zergiig yaa...
2017 09 15/ 18:07 цааш...

Ш.Баатар: СУРАХАД насны хязгаар үгүй, сэтгэлийн хязгаа...
Монголын 1жил хагас л лаборантаар ажилаждээ хоорхий Ш...
2017 07 25/ 20:39 цааш...

Нийтлэлүүдийн Гарчиг